Photo: William Harris 1988
Cuarto acto, primera escena. Vestíbulo del palacio de Faraón.
Amneris está desgarrada por una furia desesperada: Radamés
la ha traicionado a ella y a su país, pero su amor por él es
tan fuerte como siempre, como una maldición de la cual no se puede
liberar. Ella decide dejar a un lado su orgullo para salvar a Radamés.
Los guardias lo llevan ante ella. Ella le suplica por su amor y le ruega
que se defienda a sí mismo en su próximo juicio. Radamés
se niega, declarando aún su amor por Aída. En un ataque de furia,
Amneris lo despide. Guiados por Ramfés, los sacerdotes conducen a Radamés
a la sala de juicio subterránea. Amneris escucha ansiosamente, suplicándole
a los dioses por la vida de Radamés. Ramfés acusa a Radamés
de traición, deslealtad y deserción. Radamés se niega
a defenderse y es sentenciado a un destino terrible: será enterrado
vivo. Amneris, horrorizada por lo que ella provocó, maldice a los
sacerdotes por su crueldad y cae en un delirio de culpa y desesperación.
LISTEN! 
Radamés recibe con agrado a la muerte mientras Amneris se abandona a la desesperación.
Clips require Real Audio: Click Here to download the player.
SOUND CLIP INFORMATION
Giuseppe Verdi
Aida, ©1974
Montserrat Caballé, Placido Domingo,
Fiorenza Cossotto, Nicolai Ghiaurov, Piero Cappuccilli
Chorus of the Royal Opera House, Covent Garden
New Philharmonia Orchestra
Riccardo Muti
CDS 556246 2 (3CD)
|
| Amneris: |
De' miei pianti la vendetta
Temo sol la tua pietà, ecc.
Radames:
L'ira umana più non temo,
Temo sol la tua pietà, ecc.
|
I have no fear of mortal wrath,
Your pity is the only thing I fear, etc.
I have no fear of mortal wrath,
Your pity is the only thing I fear, etc.
|