Elenco

The Cast

Conductor: James Levine
Olympia: Kathleen Kim
Antonia: Anna Netrebko
Giulietta: Ekaterina Gubanova
Nicklausse/The Muse: Kate Lindsey
Hoffmann: Joseph Calleja
Four Villains: Alan Held

The Characters

Lindorf /lin-dorf/ -- (barítono) Conselheiro regional de Nuremberg.

Andrès /awn-dress/ -- (tenor) Um criado.

Hermann /air-mahn/ -- (barítono) Um estudante.

Luther /lyu-tare/ -- (baixo) Um dono de hospedaria.

Nathaniel /nah-tah-nee-el/ -- (tenor) Um estudante.

Hoffman /off-mahn/ -- (tenor) Um poeta e contador de histórias.

Nicklausse /nee-close/ -- (meio-soprano) Amiga de Hoffmann.

Spalanzani /spah-lahn-zah-nee/ -- (tenor) Um inventor.

Cochenille /cosh-nee-yuh/ -- (tenor) Um criado de Spalanzani.

Coppélius /co-pay-lee-yus/ -- (barítono) Rival de Spalanzani.

Olympia /oh-lahm-pee-yah/ -- (soprano) Uma boneca mecânica.

Giulietta /joo-lee-et-tah/ -- (soprano) Uma cortesã.

Schlemil /shlay-meel/ -- (baixo) Amante de Giulietta.

Pitichinaccio /pee-tee-kee-naht-cho/ -- (tenor) Outro dos admiradores de Giulietta.

Dapertutto /dap-pair-too-toh/ -- (barítono) Um mágico.

Antonia /awn-toe-nee-ah/ -- (soprano) Uma cantora que herdou o coração fraco de sua mãe.

Crespel /cress-pell/ -- (barítono) Um conselheiro regional de Munique, pai de Antonia.

Franz /frahntz/ -- (tenor) Criado surdo de Crespel.

Dr. Miracle /duck-tair mee-rah-kluh/ -- (barítono) Um feiticeiro do mal.

Voz da mãe de Antonia, cantada por uma meio-soprano.

Stella /stell-ah/ -- (soprano) Uma cantora de ópera apaixonada por Hoffmann.